عشق یه کتاب مکمله سایت :WwW.KORDL.IR -♥ کاری از تیم ترجمه کره مووی♥-
-♥ -= کره مووی با افتخار تقدیم میکند =-♥-
اون هو
ببخشید
دان یی - دان یی-
دان یی تبریک میگم - ممنون که اومدین-
فوق العاده شدی چقدر خوشگل شدی
خیلی جذاب شدی تبریک میگم
فوق‌العاده شدی
خوشگل شدی خیلی خوشگل شدی
چی؟؟؟
خدایا بیا با هم عکس بگیریم
بیخیال اگه نشنیدی
یک ، دو ، سه
ممنون متشکر
امروز خیلی خوشگل شدی
و حالا مراسم عروسی رو شروع میکنیم
داماد هانگ دانگ مین و عروس کانگ دان ایی
لطفا داماد وارد شه
و حالا عروس خانوم وارد میشه
چی ؟ عروس رفته؟
چی گفتی ؟ عروس رفته؟
چی ؟ عروس رفته؟
... عروس
خدای من - چی شده؟-
چی ؟ واقعا ؟ - چیکار کنیم حالا؟-
دونگ مین
از چیزی خبر نداری؟
نمیدونی کجا رفته؟
... سعی کن فکر کنی ، اتفاقی افتاد
دوباره دعواتون شد؟ - چی؟-
ما همیشه دعوا میکنیم
چرا دعواتون شده ؟ حتما دلیلی داره
... نونا هیچ وقت بی دلیل
نمیدونم ، نمیدونم چرا دعوا کردیم
یه هفته پیش دعوا کرده بودیم
ما که آشتی کرده بودیم ، لعنتی
هِی
شما نویسنده چا اون هو هستید ؟
شما چا اون هی نیستید که سریال قرارداد خونی رو نوشته؟
میشه بهم امضا بدین ؟؟ - به منم-
ببخشید ، اشتباه گرفتید
خودشه - میدونم-
قطعا خودشه
آقای چا - ما میدونیم خودتونید-
صبر کنید آقای چا- صبر کنید-
شماره‌ی مورد نظر در دسترس نمیباشد لطفا بعد از شنیدن صدای بوق پیغام بگذارید
ای خدا چه خبره؟
... من
یه ماه خودمو کشتم که تو عروسیت پیانو بزنم
... چه طور تونستی - اون هو
نونا کجایی؟
پشت سرتم - پشت سر من؟-
... پشت سر من - کجا؟-
چراغ قرمزه
دیوونه‌ایی ؟ چرا اومدی تو ماشین من ؟
چرا قشقرق به پا کردی؟ چطوری سوار ماشین من شدی؟
میدونم
حتما دیوونه شدم
الان داری باهام شوخی میکنی؟
دونگ مین
برندار- چطوری آخه ؟-
گفتم جواب نده - ای خدا ، بس کن-
جواب نده - نونا -
الو؟
اون هو
بله هیونگ
الان با دان یی هستی؟
میدونم که الان با اونی
... شما دوتا
بهم نگو که چیزی که دارم فکر میکنم درسته
.... تا حالا این فکرای مزخرف به ذهنم نرسیده بود ولی
نه دونگ مین ، نه هیچ وقت
زودباش بهش بگو درست نیست
براش سو‌تفاهم شده
داره چرت و پرت میگه
شنیدی؟
آروم گفت ، شاید نشنیده باشی
گفت درست نیست خیلی واضح گفت
اگه نه ،پس برگرد اینجا
البته با دان یی
دان یی
میدونم که یه بازندم و همه چی تقصیره منه
ولی بیا باهم اینجوری نباشیم
مادرت غش کرده
کاملا شکه شده
برگرد دان یی
هیونگ، من برش میگردونم
فقط ده دقیقه صبر کن
سوپر مارکت
چی شده؟
چون استرس داشتم
اگه دوست نداری برگردی برنمیگردیم
هرجای دیگه که دلت میخواد بری و بگو تا ببرمت
من هیچ جا
ندارم که برم
پس بریم فرودگاه؟
میتونی سوار هر پروازی که موجوده بشی
هرجا که رفت میتونی چند ماه بمونی اونجا
برای ماه عسلمون قرار بود بریم اسپانیا
چون بهم زده بودیم ، مامانم گفت بریم جزیره جه جو
ولی من اصرار کردم
همه‌ی مبلمان و وسایل خونمون رو
با وام خریدیم
چرا الان نگران اونی؟
دونگ مین گفت مامانم غش کرده
خیلی وقت نیست که بابام فوت شده
هِی ، ماشینت
صبرکن ، وایسا ، صبرکن
ببخشید
اگه میتونستم تو زمان سفر کنم و به یه روزی که میخوام برگردم
اون لحظه رو انتخاب میکنم
هر وقت تو ازدواجم بهم سخت میگذره به اون لحظه فکر میکنم
اگه اون روز دوباره به مراسم عروسی بر نمیگشتم
اگر اون روز به کشور دور میرفتم
همونطوری که اون هو گفت
الان یه زندگی دیگه‌ایی داشتم
همگی این بطری رو میشناسین ، درسته؟
معروف ترین نوشیدنی انرژی‌زا در کشور
بعد از یه روز سخت و طولانی تو سرکار
جلوی گاز وایستادم و یه غذای هول هولکی درست کردم
اما دیدن اینکه بچه ام خوب غذا میخوره
تمام خستگیمو از بین میبره
و مطمئنم که یه مادرم
من اون تبلیغ رو می‌شناسم
وقتی مادر از پسرش می‌پرسه فرد مورد علاقه اش تو دنیا کیه
کلید اینه که اسم دوست دخترشو بفهمه
بچه‌ها بی‌فایده هستند
اگه واقعا لازمه چیزی انتخاب کنی به نزدیکترین داروخونه برید
این ایده رو براساس تجربه ام به عنوان یه مادرمطرح کردم
بازم هست
,من با شروع این کار
حتی یک جایزه در مراسم اهدای جوایز سال ۲۰۱۲ کره دریافت کردم
به جرات میتونم بگم همه کره ای ها، این تبلیغ رو که
که باعث شور ملی در کره شد ،رو دیدن
شناگران کره‌ای
سریع، سریع، سریع
تکواندوکاران کره ای
سریع، سریع، سریع
این آهنگ آشنا همه شما این آهنگ رو شنیدین, درسته؟
حدس بزنین کی ایده این تبلیغ رو داد؟
درسته. من اومدم
سریع، سریع، سریع
ولی اون مال هفت سال پیشه
درسته، هفت سال پیش بود
از هفت سال پیش که کارتونو ول کردید ول چرخیدین و هیچ کاری نکردین
آقا، لطفا دچار سوتفاهم نشید
من برای خودم ول نچرخیدم داشتم بچه مو بزرگ میکردم
برای آینده این کشور
...و برای خانواده ام
...و همینطور داوطلب- بله ، بله ، فهمیدیم -
میتونیم انجامش بدیم!با قدرت- میتونیم انجامش بدیم!با قدرت-
میتونیم انجامش بدیم!با اعتماد بنفس
با اعتماد بنفس- میتونیم انجامش بدیم-
شغل تبلیغات
چرا کار قبلیت رو ترک کردی؟
...میخواستم بمونم، ولی مامانم
که از بچه ام مراقبت می‌کرد ،مریض شد
و چاره دیگه ای نداشتم
تمام مافوق هات از تو جوون تر هستن
با این قضیه مشکلی نداری؟
...اگه کارهای کوچیکی مثل
قهوه درست کردن و کپی گرفتن رو انجام بدی چطور؟
اگه لازم باشه تا دیر وقت کار کنی یا تو تعطیلات سر کار باشی و یا مسافرت کاری بری، چیکار میکنی؟
شوهرتون چیکار میکنه؟
درآمدش برای هفت سال براتون کافی بود خب فقط لازمه یکمی بیشتر زحمت بکشه
حدس میزنم اخراج شده
ما یه سال پیش جدا شدیم
میتونیم انجامش بدیم!با اعتماد بنفس
میتونیم انجامش بدیم!قوی باشید
میتونیم انجامش بدیم!قوی باشین
بزن بریم
اخ، یه تاول دیگه
ببخشید، احیاناً چسب زخم همراتون هست؟
نه ،ندارم
شماره ۵۷ خانم کانگ دان یی
شماره ۵۸، خانوم سئو جونگ این
بله
زندگی به عنوان یه مادر خانه دار باید براتون استرس زیادی داشته باشه
منظورم اینه که، شما یه شغل موفق داشتی
رها کردن کارتون ، خیلی آسون نبوده
شرط می‌بندم احساس کردی همه به جز تو دارن پیشرفت میکنن
من معتقدم که تجربیات من به موفقیت این شرکت کمک خواهند کرد
استخدام نیرو
،قبل از مصاحبه ازم خواستین
اما الان مصاحبه تموم شد
ممنون
به خاطر افرادی که در دهه بیست سالگی هستن ،بازار کار به اندازه کافی رقابتی هست
با این وجود افرادی مثل شما هم وجود دارن
خیلی آزار دهنده است
باید خونسردیمو حفظ کنم
...این اتفاق هم باید امروز می‌افتاد
یه تاول داشتم
من با خیلی از خانوما مصاحبه کردم که بعد از یه دوره استراحت شغلی ، سعی داشتن برگردن سرکار
دنبال شغل بودن باید پر استرس باشه
مسلماً کار آسونی نیست
جواب آخرت کاملاً به یاد موندنی بود
تجربه 11سال خانه داریت میتونه به شرکت کمک کنه؟
دقیقا چطور میتونه به شرکت کمک کنه؟
...خب
...همونطور که در رزومه دیدین، من قبلاً
نه، در حال حاضر در مورد خودت سوال می‌کنم
...همونطور که میبینی،این صنعت
تغییرات زیادی داشته
با غرور درباره برگشت به کار اونم بعد این همه وقت ، حرف نزنین
برگشتن به محل کار مثل رفتن به پیک‌نیک نیست
صبر کنید
... من شدیداً دارم سعی می‌کنم
دلخور شدم
اصلا میدونی چقدر باید تلاش کنم تا شغل خودمو حفظ کنم؟
چطور جرات می‌کنی بیای اینجا و تلاش کنی کاری رو که سال‌ها بدست آوردنش طول می کشه بدست بیاری؟
...بسیار خوب،موضوع این سخنرانی در مورد
رمانتیسیسم و سبک گوتیک در اواخر قرن نوزدهم بود
...همتون میدونید که
با تموم شدن هر فصل، من بهتون یه هدیه میدم
به چیزایی که در این فصل یاد گرفتید فکر کنید
دوست دارم هر گروه یک بخش از ادبیات رو انتخاب کنه
تحلیلش کنه و در موردش بحث کنه
ناراحت میشین اگه تکلیف شخصی نداشته باشین؟
نه- نه، نمیشیم-
من ناراحت میشم
یک مقاله راجبه تقسیم ژانرهای متفاوت ادبیات بنویسین
و ادبیات ناب
کلاس بعدی یه کوئیز خواهیم داشت پس اماده باشین
بیخیال - این خییلی زیاده -
چی؟ خیلی خوشتیپم؟ میدونم
استاد - استاد یه لحظه -
استاد لطفا اینو بگیرین- اینم هست-
برای امروز کافیه
استاد من این رمان و هم نوشتم میشه یه نگاهی بهش بندازین؟
شرکت من قراره یه مسابقه برای نویسندگان نوظهور برگزار کنه
توهم باید شرکت کنی
استاد شما دوس دختر دارین؟
بله ، خانوادهامون هم همو دیدن به زودی ازدواج میکنیم
بیخیال
مردم کوچک طغیان بی جان
نویسنده چا اون هو
دانلود رایگان جدیدترین موزیک ویدئو ها و سریال های کره ای در سایت کره مووی
اینجا
اندازش با دفعه قبل فرق داره
با یکی دیگه دوست شده؟
دان یی
خدمتکارت بهم گفت تو هرروز یه دختر میاوردی خونه
اگه یه دختر مناسب پیدا کردی ازدواج کن
دیگه این همه دختر بازی نکن
وای واقعا که
سلام چه خبر؟
یه خدمتکار دیگه برام پیدا کن
چرا؟
میتونم بهش بگم روش تمیزکاریش رو عوض کنه
و مطمئنم غذایی که درست میکنه به ذائقه خاص تو میخوره
خوشم نمیاد همه چیزایی که میبینه رو
میاد بهت میگه
خب کی میخوای اون دختره رو که لباس زیر قرمزشو اینجا انداخته بود ببینی؟
اون رنگشم بهت گفته؟
من چون تو معرفیش کردیش قبولش کردم
ولی اون دست وپا چلفتیه
تازه فقط نصف روز کار میکنه
هی
چه بداخلاق
تو نمیتونی منو اخراج کنی
من جایی ندارم برم
من واقعا به درامد این کار احتیاج دارم
اکادمی بین المللی جه هی
بله سلام
سلام خانوم کانگ همه چی مرتبه درسته؟
جه هی باید بهت میگفت که میخواد یه نیمسال دیگه هم اینجا بمونه
برای همین ما به مدارکی که وضعیت ثبات درآمد شما رو نشون بده نیاز داریم
اوه ، یعنی چه مدل مدارکی؟
ما به نامه ی استخدام شما نیاز داریم
وگواهی بانکی کهنشون بده توی حسابت بیشتر از 10میلیون وون داری
مدارک استخدامی و گواهی بانکی؟
دان یی
نمیشه اون خانم همچنان برات کار کنه؟
من بهش تذکر دادم
اون هو
من رمز درو عوض کردم
دیگه نیاد خونه من خودت یه کاریش بکن
اون زنه عجیبه فکر میکنم حتی تو خونه من دوش میگیره
حوله ای که هیچوقت ازش استفاده نمیکنم روی خشک کن بود
شامپومم هم بود تموم شد
اطلاعیه استخدامی
کامپیوتر نیاز داره دوباره ری استارت بشه
من احمق نیستم
این دیگه چه - یه بار حتی لپ تاپم روش بود -
نمیخواستم اینو بگم
ولی برنجم خیلی زود تمام میشد
مطمئنم به جای منم غذا میخوره
چه اشکالی داره موقع کار یه ذره غذا بخوریم؟
عوضیه بداخلاق من حتی زیادم نمیخورم که
همایش گیرو
جلسه هیئت رئیسه 10 صبح
سلام خانوم کو
صبح بخیر
دستیار سونگ برش دار
چرا خودمونو واسه زمان بندی خسته میکنیم ؟ همه به هرحال دیرمیکنن
هنوز کسی نیست درسته؟
نفر دوم ،جادوگر ایراد گیر
سونگ هه رین کاراموز مدیریت تیم ادیت
سریع ترقی کردن
سلام اقای چا - سلام ، دستیار سونگ-
مدیر ویراستاری گیرو چا اون هه-
استاد ابداع ادبیات در دانشگاه هوانگوک
مجری محبوب ، برنامه رادیوی اینترنتی
یه خوشتیپ و جذاب ِ بی نقص
زودباش
چی به سرت اومده؟ نوشتن فوق العاده اس
چرا شروع نکردی؟
فقط بنویس روی نوشتن تمرکز کن
فقط بنویس مینویسی؟
چی... کامپیوتر شما؟
هی چرا کامپیوترت باید الان خراب بشه؟
منظورمه اینه که تو باورت میشه ؟
فقط باید میگفتی که انگشتات شکسته
تو زخمی شدی
سو یونگ آ مدیر تیم بازاریابی
دستیار سونگ کفشام تو ماشین جا مونده
ببخشید میشه اونارو برام بیاری؟
اقای کیم هنوز اینجا نیستن درسته؟
بچه ام امروز صبح مریض شد
تو عاقل بودی که ازدواج نکردی
شوهرم انگار غریبه ست مسئولیت بچه با خودمه
خونه و محل کار من کلا داغونه
من زندگیه شخصی ندارم
چرا برای ملاقات اغلب با ما تماس میگیره؟
چیزی برای بحث نیست خودت میدونی
کیم جا مین رئیس گیرو
و تازه شم اصلا به حرفمون گوش هم نمیده
فقط خودش تصمیم گیری میکنه
اون در واقع فقط رئیسه
نمیفهمم چرا اینقدر جلسه میزاره؟
همیشه میگه راه طولانی ای پیش رومونه
مریض شدم بس که اینو گفت
دوباره دیر کردی
اینجایی
جلسه اجرایی جدول کنترل تاخیر
خوب همه ما راه زیادی برای رفتن داریم
بیاین درباره ی استخدام کارمندای جدید حرف بزنیم
استخدام ۲۰۱۹ فرصت های شغلی گیرو
اینو تو درست کردی خانم سو؟
آره من قبلا با مدیر منابع انسانی در موردش حرف زدم مشکلش چیه؟
چند تا مورد هست که باید سریع عوض بشه
اول از همه
میگه محدودیت سنی نیست مگه چشه؟
واقعا باید در موردش حرف بزنم؟
نه، خیلی از شرکتها رو میشناسم که قانون سنی رو تو استخدام نادیده میگیرن
ولی ما کتاب میسازیم ,این باعث شرمندگی نیست؟
باشه پس چطوره این کارو بکنیم؟
ما فارغ التحصیل ها رو قبول میکنیم
و کسایی که توی ماه آگوست فارغ التحصیل میشن
ولی وقتی رزومه رو نشون میدن ما اونهایی که
بیشتر از دو ساله فارغ اتحصیل شدن رو نادیده می‌گیریم
الان خوبه؟ طبق قانون پیش رفتیم
خیلی خجالت آوره
پس این یکی " نیاز به رتبه خاص " نداره
اصلا معنی میده؟
اونهایی که بهتر درس میخونن توی کار هم بهتر عمل میکنن
آره راست میگی کسایی که خوب درس میخونن، ثابت میکنن
که عملکردشون طبق معیار های استاندارده
مثل صبر،صداقت،اشتیاق و غیره
به هر حال
ما کسایی هستیم که کتاب رو میسازیم
اگه حساب شده پیش بریم
در آخر موفق میشیم
بنابراین، حداقل به یک معیار قانون پایبند باشید
باشه ببینم
تیم پشتیبابی بدون محدودیت سنی هیچ محدودیتی در زمینه آکادمیک وجود نداره
اونها فارغ التحصیلان دبیرستان رو استخدام میکنن
پس میتونیم یک نفر رو استخدام کنیم
ولی اونا کارگرای قراردادی هستن
خب که چی؟ اینروزا گرفتن شغل سخته
ولی بازم- هی-
اما- بسه-
بعدی. بیاین به گزارش فروش ماه قبل نگاه کنیم
خیلی راه برای رفتن داریم
این چیه؟- ...نکته‌ی-
شما به این میگین گزارش فروش؟ این جلسه چیه؟-
ورود ممنوع
در دست تخریب
ورود ممنوع،در دست تخریب
دان یی بیا با هم انجامش بدیم
خونه همیشه باید به سمت جنوب بشه
نور خورشید زیادی میگیریم
چطوره؟ خونمون خوبه نه؟
عالیه
کف خونه رو خراب میکنی
،جه هی ،چطوره وقتی هوا گرمتر شد
بیرون دوچرخه سواری کنیم؟ بریم توی پارک دوچرخه سواری کنیم
مگه چقدر کف رو خراب میکنه؟ میتونیم پاکش کنیم
ما خیلی سختی کشیدیم که این خونه رو بدست آوردیم ترجیح میدم صورت من خراب بشه
جه هی بیا اینجا بریم آب پرتقال بخوریم
آب پرتغال. میخوام زیاد بخورم
زود باش بابا
جه هی این چیه؟
هاپو- هاپو-
این چی؟- این چیه؟-
فکر میکنی چیه؟- گربه-
این که خیلی گرون نیست چرا یکی نمیخری؟
پیاز سبز این روزها خیلی گرونه
اگه یکبار این کارو بکنم میتونیم کل زمستان بخوریمش
مگه نه؟- جه هی-
بگو ساختمان- ساختمان-
مامانت میتونه با پس اندازهاش یک ساختمون رو بخره
بیا بخریم- این چیه؟-
دونگ مین
بیا از اول شروع کنیم، چطوره؟
من خیلی تلاش میکنم
ما چون عاشق هم بودیم ازدواج کردیم
به جه هی فکر کن
من بابت همه چی متاسفم
میدونم یه چیزهای بدی بهت گفتم
ولی منم ناراحت بودم که توی کارت ورشکست شدی
ببخشید دیگه این کارو نمیکنم
عیب نداره که خونمون رو از دست دادیم برای من همه چیز خوبه
...بیا بریم خونه پدرت و تو حومه شهر دوباره
بریم اونجا که چی بشه؟
میخوای اونجا چیکار کنی؟
میخوای از زیر زمین غذا جور کنی؟
...پس برای همین
تو با خیانت کردن به من همه چیز رو حل میکنی؟
پس برای همین خیانت کردی ؟
نه صبر کن دونگ مین
من
دوباره هیچوقت به دیدن اون نمیرم
ببخشید واقعا ببخشید
ولم کن
دونگ مین لطفا دونگ مین
گریه نکن
دان یی
شوهرت برنمیگرده
مهم نیست چقدر گریه کنی، اون هیچوقت برنمیگرده
تو از الان با خودت تنهایی
دفترچه حساب بانک
جه هی
منم مامانت
از آکادمی بهم زنگ زدن
ببخشید که باید بگم وضعیت مالیم خیلی خوب نیست
و هنوز جایی برای زندگی پیدا نکردم
و هنوزم کار پیدا نکردم
برای همین
جه هی
چی شده؟ چرا گریه میکنی؟
چی شده؟
مامان
من واقعا مریضم
دلم خیلی درد میکنه
چقدر درد میکنه؟
نرفتی بیمارستان؟
هزینه های پزشکی اینجا تحت پوشش بیمه نیست پس خرج زیادی داره
هنوزم, باید میرفتی بیمارستان
به معلمت زنگ بزن و برو بیمارستان
مامان
جه هی
من پول دارم
به اندازه ی کافی دارم که تو بتونی بری بیمارستان
برو بیمارستان
و میتونی اونجا درس خوندنتو ادامه بدی
اجازه میدم هر کاری که میخوای بکنی
داری ناراحتم میکنی
چرا نرفتی بیمارستان؟
،داستان قشنگه ...ولی مهارت نویسندگی
چاپ مدارک
در حال چاپ
خدای من, اون زن لعنتی
بهش گفتم نزدیک میزم نیاد
نمیتونم اینو ببخشم
با اینکه دان یی من رو بهش معرفی کرده ,میخوام اخراجش کنم
ادامه
کانگ دان یی
چی؟ دان یی اینجا بود؟
چرا یهویی میخواد کار پیدا کنه؟
رفتی بیمارستان؟
میشه لطفا بهم زنگ بزنی؟
نمیتونم بخوابم چون خیلی نگرانم
WwW.KORDL.IR
جه هی
مامان, چون که شاید خوابیده باشی دارم برات پیام میدم
ظاهرا, التهاب روده دارم دکتر میگه چیز جدی نیست
من فقط یه تزریق دارم و میتونم فردا مرخص شم
وقتی مرخص شدم زنگ میزنم
من مصاحبه دارم
!وایسا
هی, چک نکردی که کسی داخل نباشه؟
این چیه؟
اینجا چیکار میکنی؟ نمیتونی تابلو ها رو بخونی؟
چطور رفته تو؟
نمیتونی همینجوری وارد خونه یکی دیگه بشی
متاسفم
من واقعا متاسفم ولی وسایلم داخلن
برشون دار و برو
اگه مالک بفهمه برای ورود به اینجا ازت شکایت میکنه
باشه. متاسفم
متاسفم
چی؟ اون بی خانمانه؟
چطور بدون آب و برق اونجا زندگی میکرد؟
برگردیم سر کار
اخطار ساختمان
نگرانی برای فردا رو میزارم برای همون فردا
خورشید فردا دوباره میتابه
من هیچ جایی رو ندارم که برم
اما هنوزم امروز به مصاحبم میرم
باید یه چسب زخم بخرم
اینجاست
منو ببخشید- ببخشید-
منو ببخشید
خدای من
این باور نکردنیه
خدای من
ترسوندیم- باید مال اون باشه-
خدای من- براش متاسفم -
سلام, من کانگ دان یی هستم امروز یه مصاحبه توی شرکتتون دارم
کانگ دان یی هستم
اما فکر نکنم امروز بتونم بیام مصاحبه
پس میخواستم بودم بدونم میتونم عوضش فردا بیام؟
پس حداقل میتونید یک ساعت عقب بندازینش؟
بله, البته میدونم شما قانون هایی دارین
اما قول میدم در عرض یک ساعت اونجا باشم
بله
درست میگید
میدونم شما به شرایط شخصی من اهمیت نمیدید
اینطور نیست که نتونم بیام
انتخاب کردم که نیام
باید 3 خط مختلف اتوبوس سوار شم
و رفت و آمد هم به هیچ وجه آسون نیست
بعلاوه, شک دارم حتی منو استخدام کنید
!باشه. حالا هر چی
دنبال یه شغل دیگه میگردم
خودم انتخاب کردم که نیام
میشه ۳۰۰۰ وون
جه هی
مامان, من مرخص شدم
برات صورتحساب بیمارستان رو میفرستم
پس پول رو برام واریز کن
نمیخریش؟ - متاسفم -
من رمز در رو عوض میکنم دیگه اونو به خونه من نفرست
اون هو
دان یی
ماندلینگ با یک تکه یخ، لطفا
من به یه قرار از پیش تعیین شده رفتم
دارم ازدواج میکنم
باید سرت شلوغ بوده باشه
با توجه به اینکه فقط سه هفته گذشته
اون چجور مردیه؟
این همه چیزیه که باید بگی؟
از اون جایی که داری باهاش ازدواج میکنی این سوال مهمیه
مطمئنی ما قرار میذاشتیم؟
اصلا هیچوقت عاشقم بودی؟- تو میدونی من چجوریم-
من مدلی نیستم که به بقیه راه میده
ازدواج؟ بدرد من نمیخوره
بیخیال
حالا کاری رو که دوست داری بکن
زود باش
میخواستم اینو تا خونه بپوشم- تو حتی نمیدونی عشق چیه-
تو حتی وجودشو باور نداری
حرومزاده
میشه هزارو شیش صد وون
پنج تماس بی پاسخ از دان یی
...دان یی، چرا
من به عشق اعتقاد ندارم
حالت خوبه؟
! امیدوارم موفق بشیم
... چرا - دیدم زنگ زدی-
کجایی ؟ رمز در رو عوض کردی؟
بهت گفتم که این کارو میکنم و خدمتکار رو اخراج میکنم
چرا جواب تلفنتو ندادی؟
. سرم شلوغ بود
چرا؟
اون ادم عجیبیه
اون همونی نبود که سوتینش رو جا گذاشته بود؟
گفتش من عشق رو نمیشناسم
درسته که مردا وقتی حرف میشه مردا کلا بی عاطفه ن
. شک دارم که تو فرق داشته باشی
همش به خاطر توئه
چرا ؟ من با تو چیکار کردم ؟
لازم نیست چیزی بدونی
دیروز اومدی خونه من ؟
رزومه ات رو دیدم دنبال کار می‌گردی ؟
دیگه همه چی تموم شده
هیچ‌کس یه نفر رو که بخواد بعد از یه شکست شغلی به کارش برگرده استخدام نمیکنه
این زندگی کاملا از بین رفته
واقعا ً این حسو دارم
. من چیزی رو نمیخوام و هیچ جایی ندارم که باشم
وقتی که جه هی تنها چیزی که برام باقی مونده رو خالی میکنه,حساب من دوباره خالی میشه
. فکر می‌کردم دونگ مین کارش رو انتخاب کرده
الان کجایی؟
من توی
لبه ی زندگی امم
من جایی ندارم که باشم
، پس دفعه بعدی به اولین مردی که سر راهم قرار بگیره
مهم نیست که اون کیه من فقط دنبالش میرم
... امشب من
!خانوم - چه خبره ؟ -
دان یی؟
بعدا بهت زنگ میزنم
،میدونم که زندگی ام آشفته اس
!!اما این غیرقابل قبوله .ولم کن
. فقط واسه یه نوشیدنی بهم ملحق شو
. من از اون چیزی که فکر می‌کنی بهترم
. تو یه خوک نفرت‌انگیزی
چطور جرات می‌کنی به من دست بزنی ، کثافت
. مرتیکه احمق عوضی
اجازه بده - !ولم کن -
سرگرمت کنم
زود باش - !ولش کن بره-
ببخشید دیر کردم
گمشو عوضی
فقط اینو بدون که بخاطر این نیست که ترسیدم
مراقب باشین قربان
منم دوست دارم دوست داشته بشم
حالت خوبه؟
ببخشید
از پله‌ها تماشا می‌کردم و به نظر می‌رسید تو دردسر افتادی
درسته، ممنون
میتونستم از خودم دفاع کنم . ولی ممنونم
تا حالا کسی رو بدون کفش ندیدی؟
نه وقتی که تابستون نیست
برو بشین اونجا
ممکنه به نظرت دیوونه به نظر بیام
اینکارو میکنم چون باید بکنم
ولی فقط یه جفت کفش دارم
شاید فکر کنی خیلی عجیبه
اما من آدمی نیستم که همیشه کفش های زنونه با خودش اینور اونور ببره
یه لحظه صبر کن، فقط بشین
کاملا ً اندازست
چرا میخندی؟
اینا مال منن
امروز زنی رو دیدم که منتظر اوتوبوس بود
یه کفش گم کرده بود
! اینجا
آروز کردم بتونم اینو بهش پس بدم
ولی خیلی وقت بود که رفته بود
،اون اطراف دنبالش گشتم
ولی تنها چیزی که پیدا کردم اون یکی لنگه کفشش بود
نتونستم یه جفت کفش خوب رو بندازم دور
اما نمیدونستم با اونا چه کار کنم
مثل یه معجزه صاحب کفشو دیدم
داستان چطور بود؟
همین الان از خودم ساختمش
همه ی زنا اون داستان رو دوست دارن اسمش سیندرلاس
درسته - ،بگذریم -
باور کردن همچین داستان پریانی از سن‌ من گذشته
فکر این که توسط یه شوالیه با زره درخشان نجات پیدا کنه
باورش برای من
خیلی بعیده
من ترجیح میدم داستان زندگی خودمو بنویسم
سردت نیست؟
سرده
. ولی فکر کنم زندگی روزهای سردی داشته باشه
اینو بگیر
یه هدیه است
مرسی که کفشامو پیدا کردی
این تنها چیزیه که دارم
،جایی که قسمت سبز به پایان می‌رسه
شما مجبور نیستی واسه مدتی پیازچه بخری
یه لحظه صبر کن
لطفا اینو بگیر
هیچ راهی ندارم بعدا پستون بدم
گذشته از این، من الان دیگه خیس شدم - ولی بگیرش -
خدای من، تو و دونگ مین بحث کردین ؟
چرا خیس شدی ؟
میشه یه لیوان اب گرم بیاری؟
البته
دارم یخ میزنم
چه خبره؟
این کیف چیه ؟
چرا زنگ زده بودی؟
بفرما
من امشب همینجا میخوابم
دوباره بگو - میتونم امشبو خونه تو بخوابم ؟-
فقط همین امشبه
از خونه فرار کردی؟
چرا داری میری بالا؟
...میگن دعوای عاشقا زیاد طول نمیکشه ، پس - هی ، چا اون هو -
فقط همین یه امشبو میخوام اینجا بخوابم
... من واقعا
امروز جایی برای موندن ندارم
...هیچ جایی
برای رفتن ندارم
چش شده؟
باید به دونگ مین خبر بدم ؟
من؟
چیکار کنم؟
چه خبره؟
رزومه
این چیه دیگه؟
این روزا خیلی چیزا رو ازم مخفی میکنی
واقعا نمیخوای بهم بگی؟
باشه ، دیگه هیچی نمیگم با آرامش غذاتو بخور
درسته احتمالا دلت نمیخواد دربارش حرف بزنی
یه وقتایی مثل این تو زندگی آدما هستش
لطفا یه خدمتکار دیگه برای خونه استخدام کن
من خدمتکار خونت میشم
تو چت شده؟
نمیخوای بری خونه؟
من خونه ای ندارم
که بهش برگردم
من یه سال پیش طلاق گرفتم
اینم یه رمان جدیده؟
محاله از این چیزی که میگی خبر نداشته باشم
حالا که دیشب گذاشتم اینجا بمونی پس شستن ظرفا هم با توئه
و برو خونت بعدا بهت زنگ میزنم
نونا، دونگ مین بهت خیانت کرده؟
نمیتونه اینجوری باشه، نه؟
استخدام کارمند جدید ، برای نیمه اول2019
"استخدام کارمند؟"
منم فرم پر کنم؟
چرا به خودم زحمت بدم؟ من که به احتمال زیاد نمیتونم این کارو بگیرم
این موقعیت شغلی برای تمامی فارغ التحصیلان دانشگاهی موجود می باشد
پس نمره خوب دانشگاهی وباقی تواناییهای لازمش کو؟
فایده ای ندارن
بندازمشون دور
کاش دانشگاه هم میرفتم
وظیفه پشتیبانی گروه: بصورت موقتی
نیاز به رتبه خاصی ندارد
گواهی سابقه کار
دیپلم
استخدام کارمند جدید
وظیفه پشتیبانی گروه: بصورت موقتی نیاز به رتبه خاصی ندارد
استخدام کارمند جدید ، برای نیمه اول2019
اون هو
(نونا ، برگشتی خونه خودت؟)
(چون عصبانی بودی ، گفتی طلاق گرفتی؟)
(اگه اون عوضی واقعا بهت خیانت کرده، بیخیالش نمیشم ها)
(با اون عوضی حرف میزنم)
(نگرانم ،فردا بهم زنگ بزن)
مصاحبه متقاضیان برای استخدام
...به عنوان تنها پسر خانواده- من کارمندی هستم که نمیتونین ازش صرفنظر کنید-
لطفا منو انتخاب کنین ، ممنونم
سه متقاضی بعدی لطفا تشریف بیارید
مدیر کو یو سون، رئیس کیم جه مین، سرپرست چا اون هو
خانم لی جی یونگ - بله -
آقای کیم مین چول - بله -
خانم کانگ دان یی- بله -
لطفا دنبالم بیاید
سوالای طولانی نپرس کوتاهشون کن
اینجوری کارمند استخدام میکنیم؟
...ما باید
متقاضی :کانگ دان یی
متقاضی برای شغل پشتیبانی گروه
سابقه تحصیلی : فارغ التحصیل دبیرستان جینهوا
متقاضی برای شغل پشتیبانی گروه
سایت :WwW.KORDL.IR -♥ کاری از تیم ترجمه کره مووی♥-
عشق یه کتاب مکمله سایت :WwW.KORDL.IR -♥ کاری از تیم ترجمه کره مووی♥-
نونا چرا فقط تا دبیرستان درس خوندی؟ چرا اینجوری میکنی؟
زندگیت کسل کننده شده؟
میگن یکی از مسئولین دومین جادوگر گیروئه (گیرو اسم انتشارات)
یکیتون استعفا میده
اونم تو کمتر از یه ماه
ما تو شرکت غریبه ایم
جوری رفتار نکن انگار آشناییم و انتظار کمک از طرف منم نداشته باش
من خونه تو نمیام
یکمی بی عرضه ست
نه ، کاملا برای من مناسبه
خوشش نمیاد
هنوزم اونقدرا نمیشناسمت
برای همین، از الان به بعد میخوام بهتر بشناسمت
عشق یه کتاب مکمله سایت :WwW.KORDL.IR -♥ کاری به سفارش تیم ترجمه کره مووی♥-